terça-feira, 14 de junho de 2011

Quem tem olho grande não entra na China


Caramba, quanto tempo eu não escrevo no meu blog! Quase 1 mês...

Acho que estava sem inspiração pra sentar e escrever. Talvez eu nem esteja com tanta imaginação assim pois vou contar, ou melhor, transcrever a historinha de uma menina de 8 anos (muito esperta por sinal).

No mês passado, saiu uma matéria na Folha de São Paulo sobre empresas chinesas que dizia: “A taxa de rotatividade nas empresas chinesas no Brasil é de 42%. De cada 10 funcionários contratados, 4 deixam a empresa no período de 12 meses.”

(Bem, hoje eu entrei pras estatísticas... rsrsrsrs)

Não quero que me tachem de preconceituosa só por contar esta história! São culturas diferentes e muitas coisas são estranhas pra nós brasileiros. Eu por exemplo, não me acostumei com as “bufas” fedorentas e arrotos soltadas depois do almoço. Nem com os bocejos tão altos que mais pareciam berros. Eu posso citar também a falta de cavalheirismo dos homens... Fila? Acho que não sabem o que é isso pois quando chegava o elevador era um “Deus nos acuda”... Escovar os dentes é pedir muito, né? E o cheirinho impregnado de cigarro? Mudar de roupa todo dia, pra quê?

Era literalmente uma dança das cadeiras: você ia ao banheiro e quando voltava sua cadeira não estava mais lá. Sem brincadeira!

Passei por bons e maus momentos, mas dei boas gargalhadas sempre que podia. Hoje eu rio até da simulação de incêndio... Em menos de 4 meses tive que descer 2 vezes 36 andares de escada pra depois ficar 1 semana com a panturrilha doendo.

Bem, deixa eu tentar contar a história “central”, o real motivo deste post.

Muita gente, como eu, chega em casa de conta pra família e amigos os “causos” vividos no trabalho.

Acho que isso acontece com uma colega de trabalho que não vou citar o nome... rsrsrsrs A filha dela, na escola, tem um caderno de criatividade e as vezes tem que fazer uma redação com tema livre.

O que transcrevo abaixo, em negrito, é a “criatividade” da guria:

A grande aventura no Jardim Botanico

Um dia eu fui ao Jardim Botanico. Eu estava pensando que eu ia ter um dia que nem todos os outros,mas veja no que deu. Eu estava no Jardim Botanico quando vi um chines entrando na porta proibida. E sabe porque é proibida é porque lá dentro tem várias plantas carnívoras!! Eu fui logo avisar a ele, mas bem no meio do caminho percebi que não sabia falar chines e isso foi um grande problema, porque aí como eu ia avisar a ele? Mas tive uma idéia era só pedir ao tradutor! Mas eu não o achava então pedi ao gerente para explicar ao chines que não podia entrar lá dentro. Então o gerente disse que não sabia falar chines. Eu fiquei super nervosa! Mas quando olhei, o chines já ia entrando então corri muito e escalei a parede. Conseguia ver tudo lá de cima eu bem vi o chines sendo quase engolido pela planta carnívora! Então peguei o cipó e me balancei nele. Então agarrei o chines e me balancei para fora. Mas quando descemos o chines falou obrigada. Então fiquei fervendo de raiva! E é por isso que eu odeio os chineses.

Gente, eu morri de rir com tamanha criatividade!

É claro que a mãe dela, depois de ler isso, se tocou que falava ou reclamava demais e conversou com a filha que este sentimento de ódio não é legal...

Ah, eu sei que o post ficou longo mas quis aproveitar o "tema" pra postar a foto e texto abaixo.